Kararag iti Daga

Villagers from Dogo Nahawa watch as health officials cover the bodies of people killed during religious clashes, in a mass grave in Jos, Plateau State. UN chief Ban Ki-moon and Washington have led calls for restraint in Nigeria after the slaughter of more than 500 Christians, with survivors telling how the killers chopped down their victims. AFP, March 8, 2010

Awatem, sika a Daga,
tanem ar-arapaap
kas iti bagi nga agrupsa,
awatem, iti nagan ti ladingit,
iti nagan ti amin a leddaang,
ta ditoy, iti barangabang
ti kakastoy a pannakaiyaw-awan,
ditoy a dinto manasanas
ti kaeskan ti salakan.
Ditoy a nagruting ti ayat,
ditoy met a nalaylay
ti immula a sayaat,
ta ngamin, iti nagan makatalimudaw
a dios, ditoy a marakrak amin a paripirip
ti agnanayon a ragragsak.

Ngem ita, iti aldaw ti panagitabon,
ita ti panaglunag ti rikna
nga iti nabayag a tiempo
ket nagbalin a sabidong.

Hon, HI

No comments: