BALIKAS ITA NGA ALDAW. (347). EXILO
exilo 1. var exilio 2. png (tao a) napapanaw 3. png (tao a) pinapapanaw iti lugar a nakaitao-anna 4. png (tao a) gapu kadagiti pasamak iti biagna ket voluntario a pimmanaw iti lugar a nakaiyanakanna tapno agbirok iti sabali a biag iti banniaga a disso 5. png pannakaibelleng iti sabali a disso 6. png maysa a tao a pimmanaw iti pagilianna tapno iti kasta ket permanente nga agindegen iti sabali a pagilian tapno sadiay ket agbirok iti baro nga ubog ti biagna 7. png maysa a tao a gapu kadagiti pulitikal a pasamak ket voluntario wenno involuntario a pimmanaw iti ilina tapno agindeg iti sabali, apagapaman man wenno permanente 8. sin destiero, émigré, emigrado, expatriado 9. prt agexilo, exiluen, iyeexilo, panagexilo 9. pld exiliado 10. etim Esp, Ing, agg L, exilium (pannakapapanaw), exul (tao a napapanaw, pinapanaw) 11. kej ‘Kadagiti Ilokano, daytoy panagbirbirok iti makunkuna a kadagaan ket maysa nga esensial a gapu no apay a pumanawda iti lugar a nakaipasngayanda.’ wenno ‘Idi panawen a kolonial, adu dagiti tao iti Filipinas a nagbalin nga exilo. Uray ita, gapu kadagiti di nainkalintegan a kolektivo a panagbiag, adu pay laeng dagiti egek-exilo.’
Sors: A Solver Agcaoili, Monolinggual a Diksionario ken Tesoro nga Ilokano.
exilo 1. var exilio 2. png (tao a) napapanaw 3. png (tao a) pinapapanaw iti lugar a nakaitao-anna 4. png (tao a) gapu kadagiti pasamak iti biagna ket voluntario a pimmanaw iti lugar a nakaiyanakanna tapno agbirok iti sabali a biag iti banniaga a disso 5. png pannakaibelleng iti sabali a disso 6. png maysa a tao a pimmanaw iti pagilianna tapno iti kasta ket permanente nga agindegen iti sabali a pagilian tapno sadiay ket agbirok iti baro nga ubog ti biagna 7. png maysa a tao a gapu kadagiti pulitikal a pasamak ket voluntario wenno involuntario a pimmanaw iti ilina tapno agindeg iti sabali, apagapaman man wenno permanente 8. sin destiero, émigré, emigrado, expatriado 9. prt agexilo, exiluen, iyeexilo, panagexilo 9. pld exiliado 10. etim Esp, Ing, agg L, exilium (pannakapapanaw), exul (tao a napapanaw, pinapanaw) 11. kej ‘Kadagiti Ilokano, daytoy panagbirbirok iti makunkuna a kadagaan ket maysa nga esensial a gapu no apay a pumanawda iti lugar a nakaipasngayanda.’ wenno ‘Idi panawen a kolonial, adu dagiti tao iti Filipinas a nagbalin nga exilo. Uray ita, gapu kadagiti di nainkalintegan a kolektivo a panagbiag, adu pay laeng dagiti egek-exilo.’
Sors: A Solver Agcaoili, Monolinggual a Diksionario ken Tesoro nga Ilokano.
No comments:
Post a Comment