Nagtagainep Tagainep/ I Dreamed a Dream


Nagtagainep Tagainep/ I Dreamed a Dream

Patarus iti Ilokano ni Aurelio Solver Agcaoili manipud iti Les Miserables.

[Nabati ni Fantine nga agmaymaysa, awanan trabajo, ken mangurkuranges.]

Fantine
Idi damo tao ket naimbag
Timekda nababa
Balikasda gumutigot
Idi damo ayat bulsek
Lubong idi ket duayya
Ti duayya makagagar
Idi damo, ‘di damo
Sa nagerrado

Tagaimpek taw-en nalpas
Tapao namnama
Biag ingget ubog
Tagaimpek ayat di matay
Tagaimpek Dios mamakawan
Ubingak, di mabuteng
Impuruakkot’ tagainep
Awan bienes a bayadan
Duayya maduayya
Arak malidok

Iti rabii tigtigre
Gurruod unida
Rangasendat’ namnama
Tagainep ket bain

Kaatagko iti kalgaw
Aldawko ket amanga
Innalat’ kinaubing
Awanen iti ruros

Ararawko nga agsubli
Kaduak ayatkot’ tawtawen
Tagainep adda madi
Bagio adda di masarkedan!

Araraw ko ket agbaliw
Biagko a kas di infierno
Sabalinto saan a kas ita
Biagko itan ginudasna 

No comments: